Automatische Übersetzung anzeigen
Dies ist eine automatisch generierte Übersetzung. Wenn Sie auf den englischen Originaltext zugreifen möchten, klicken Sie hier
#Transportwesen Automobilindustrie / Luftfahrtindustrie
{{{sourceTextContent.title}}}
Virgin Galactic macht Raum für zweites Mal in zehn Wochen mit drei an Bord und erreicht größere Höhen und schnellere Geschwindigkeiten, da Flugversuchsprogramm fortfährt
{{{sourceTextContent.subTitle}}}
Mojave, Kalifornien, USA (22. Februar 2019): Heute leitete Virgin Galactic seinen fünften angetriebenen Einflug und zweiten Raumflug von seinem Handels-SpaceShipTwo, Seitenflossenstations-Einheit. Finden Sie bitte das Berichten über Materialien unten für den Berichterstattungs- und Multimediabericht.
{{{sourceTextContent.description}}}
In seiner fünften Überschallrakete erreichte angetriebener Einflug, Virgin Galactic Raum zum zweiten Mal heute in den Himmeln über Raumschiff Seitenflossenstations-Einheit des Mojave-CA erreichte seine höchste Geschwindigkeit und Höhe bis jetzt und trug zum ersten Mal ein drittes Mannschaftsmitglied an Bord zusammen mit Forschungsnutzlasten vom die NASA-Flug-Gelegenheitsprogramm.
Dieser Raumflug-Durchschnitte Hauptpilot Dave Mackay und Kopilot Michael „Sooch“ Masucci werden Handelsastronauten und die 569. und 570. Menschen im Raum. Beth Moses, Virgin Galactics Hauptastronaut Instructor, flog als das dritte Mannschaftsmitglied in einem ersten, Livebewertung der Kabinendynamik. Sie ist die 571. Person, zu fliegen, um zu sperren und die erste Frau, zum an Bord eines Handelsraumschiffes zu fliegen.
Zusätzlich zu diesem Element der Umschlagexpansion, flog Seitenflossenstations-Einheit höher und schneller als überhaupt vor, da sein Weltaufzeichnung-haltener hybrider Raketenmotor das Raumschiff an Mach 3,04 zu einem Apogäum von 295,007ft antrieb.
Die Mannschaft genoss außerordentliche Ansichten von Erde von den schwarzen Himmeln des Raumes und, während einiger Minuten Schwerelosigkeit, während die Piloten dem Raumschiff in Vorbereitung auf einen Wiedereintritt des Machs 2,7 „, die mit Federn versehen wurden“, Beth freies schwammen, einige Kabinenbewertungsmesspunkte abzuschließen. Die menschliche Bestätigung von den Daten, die vorher über Sensoren gesammelt werden, und die Liveprüfung anderer körperlicher Elemente des Kabineninnenraums, sind zur Bestimmung einer sicheren aber erfreulichen Kundenerfahrung grundlegend.
Das Gleiten zu Hause wurde von einer glatten Rollbahnlandung und von einer entzückten Aufnahme von der Menge auf dem Fluglinien gefolgt, das Personal und einige von Virgin Galactics 600 zukünftigen Astronautenkunden miteinschloß.
Hauptpilot Dave Mackay, ein geborener und gezüchteter Scotsman sowie ein ExR.A.F.-Testpilot und ein Virgin Atlantic-Kapitän, führten seine Mannschaft von eben qualifizierten Astronauten von Seitenflossenstations-Einheit, die von einem kilted Pfeifer begleitet wurde.
Heutiger Flug kerbte einige zusätzliche Ersten für die Industrie ein: Der Flug war das erste mal, dass ein Nichtpilot an Bord eines Handelsraumschiffes flog, um zu sperren, und es war das erste mal, dass ein Mannschaftsmitglied frei ohne Begrenzungen in der Schwerelosigkeit im Raum an Bord eines Handelsraumschiffes schwamm; es war das erste mal, dass drei Leute zum Raum auf einem Handelsraumschiff flogen und Dave Mackay der erste Schottisch-geborene Astronaut wurde (Brian Binnie, der in Schottland gezüchtet wurde, flog, um im Jahre 2004 zu sperren).
Kollegen und zu Gästen Dave sprechend, sagte: „Beth, Sooch und ich genossen gerade einen recht erstaunlichen Flug, der über allem hinaus war, das, irgendein von uns überhaupt erfahren hat. Er war aufregend dennoch glatt und freundlich gänzlich mit einer Ansicht an der Spitze, der Erde vom Raum gesteuert, der alle unsere Erwartungen überstieg. Ich bin auf meine Mannschaft unglaublich stolz und der erstaunlichen Teams bei Virgin Galactic und bei Spaceship Company für die Lieferung eines Fahrzeugs und der Operation, die uns bedeutet, kann sicher und sicher fliegen. Für die drei von uns heute war dieses die Erfüllung des lebenslangen Ehrgeizes, aber ist paradoxerweise auch gerade der Anfang eines Abenteuers, das wir nicht warten können, dass teilt mit Tausenden von anderen.“
Sir Richard Branson sagte: „Das gleiche Fahrzeug sicher zu fliegen um und zurück zweimal in ein wenig in zwei Monaten zu sperren, bei gleichzeitig der Erweiterung des Flugleistungsbereichs, ist Testament zur einzigartigen Fähigkeit, die wir innerhalb Virgin Galactics und der Raumschiff-Unternehmensorganisationen aufgebaut haben. Ich bin auf jeder mit.einbezog unermesslich stolz. Haben von Beth-Fliege in der Kabine heute, beginnend, zu garantieren, dass unsere Kundenreise so fehlerlos wie das Raumschiff selbst ist, holt allen uns eine enorme Richtung der Erwartung und der Aufregung hier, wer sich Raum, zu erfahren nach uns selbst freuen. Die nächsten Monate versprechen, das aufregendste zu sein dennoch“